包み

つつみ
bundle
package
parcel
bale

* * *

つつみ【包み】

〔包装， 包装紙， 小包， 荷物〕

*package

〖C〗《主に米》小包， 束

Just put those packages anywhere. とにかくその包みはどこかへ置きなさい

attach a label to a package 包みに荷札を付ける

a bulky package かさばった包み.

*parcel

〖C〗《主に英》小包， 小荷物

tape (up) a parcel 包みを平ひもでくくる

undo a parcel 包みを開く.

*bundle

〖C〗(手紙・衣類などの)束， 包み

a bundle of old rags ぼろぎれの包み.

**paper

〖C〗紙袋， 紙包み

a paper of pins ピン1包み.

* * *

I

つつみ【包み】

a bundle; a package; 〔小型の〕 a packet; a parcel; 〔大型の〕 a bale.

●包みにする make a bundle [parcel, package, packet]; bundle 《clothes》; pack 《goods》; do up in a bundle [package].

●包みを解く[ほどく, 開ける] unpack; undo a package [bundle].

ふろしき包み ⇒ふろしき.

包み物 a bundle; a package.

II

-つつみ【-包み】

●薬一包み an individual dose of powdered medicine wrapped in paper.